Paráfrasis a Borges (o Poema dos dores)

todo, absolutamente
todo ser vivo
es una tragedia
que absorvo mientras camino
por la ciudad y sus miedos.

las llagas son breves
pero el mundo duele a cada paso;

eso
es la política,
que nadie crezca sin saber
el polvo.

yo quisiera abrazar
a los sarnosos
iletrados
sin casa
discriminados
perdedores
solitarios
pobres,
pero mis brazos no consiguen rodear el planeta.